Daftar Pemenang “27th Golden Disk Award” (Hari Kedua)

GDA

Golden Disk Awards adalah salah satu penghargaan K-Pop termegah yang terkadang disebut sebagai ‘Grammy Awards’ versi Korea. Tahun ke-27  diadakan pada tanggal 15-16 Januari 2013 di Sepang International Circuit, Kuala Lumpur, Malaysia.

Berikut daftar pemenang di hari kedua :

 

Digital  Daesang

PSY

Digital Bonsang

-T-ARA

– Miss A

– Sistar

– Huh Gak

– 2NE1

– f(x)

– Big Bang

– K.Will

– Secret

– G-Dragon

– Psy

Single Album Award

– TEEN TOP

MSN International Award

– Big Bang

Samsung Galaxy Star Award

– Sistar

 CeCi Popularity Award

– G-Dragon

 InStyle Fashionista Award

– FT. Island Hongki

Best Hip Hop Award

– Epik High

Rookie Award

– BAP

– Ailee

– Lee Hi

Cek daftar pemenang di hari pertama >> KLIK

 

Source : smtownengsub

cr : koreanindo.net

Super Junior berbagi kebahagiaan kepada penggemar atas kemenangan ‘Golden Disk Awards’

superjunior_award1

Super Junior membawa pulang hadiah utama untuk ketiga kalinya di tahun ke-27 ‘Goden Disk Awards’. Pada 15 Januari, hari pertama untuk penghargaan musik tahunan tersebut diadakan di Sirkuit Sepang Kuala Lumpur,  Malaysia.

Super Junior membawa pulang Disk Daesang (hadiah utama) untuk album keenam mereka, “Sexy, Free & Single,” yang telah terjual lebih dari 480.000 kopi. Di masa lalu, Super Junior juga pernah memenangkan hadiah utama untuk lagu hit mereka, “Sorry Sorry” dan “Mr Simple. “

Melalui akun twitter mereka, anggota Super Junior berbagi kebahagiaan kepada penggemar, Eunhyuk menulis, “penghargaan besar ‘Daesang Award’, ‘Bonsang Award’  dan ‘MSN South East Asia Award! aku sangat menghargai itu! Kami adalah Super Junior! Aku mencintaimu Elf. “

Eunhyuk juga berterima kasih kepada ELF di seluruh dunia, yang merayakan kemenangan mereka melalui twitter dengan membuat hastag #congratsSuperJunior dan menjadi Treding topic dunia.

Donghae juga menunjukkan rasa terima kasih kepada penggemar mereka dan mengatakan melalui twitter, “Terima kasih atas penghargaan besar ketiga Super Junior. Kami adalah Super Junior! “

Selamat Super Junior ^^

718011336

 

Source : Soompi

indotrans : kidihae@koreanindo.net

cr : koreanindo.net

Daftar Pemenang “27th Golden Disk Award” (Hari Pertama)

GDA

Golden Disk Awards adalah salah satu penghargaan K-Pop termegah yang terkadang disebut sebagai ‘Grammy Awards’ versi Korea. Tahun ke-27  diadakan pada tanggal 15-16 Januari 2013 di Sepang International Circuit, Kuala Lumpur, Malaysia.

Berikut daftar pemenang di hari pertama :

 

Disk Daesang :

Super Junior

Disk Bonsang :

–  B1A4

– INFINITE

– FT Island

– 4Minute

– CNBLUE

– B2ST

– KARA

– SHINee

– Super Junior

Rookie Awards :

– Juniel

– EXO-K

Best Dance Performance

– Trouble Maker

Best Group Performance

– INFINITE

Next Generation Star

– BTOB

MSN Southeast Asian Award

– Super Junior

Malaysia Most Favorite Star Award

– CNBLUE

– KARA

JTBC Best Artist Award

– B2ST

Most Popular Star Award

– SHINee

 

Source: SMTownEngsub

CR : KOREANINDO.NET

Daftar Pemenang ’MBC Drama Awards 2012’

mbc_drama_awards

Para bintang dan kru drama dan mini seri MBC terbaik 2012 berkumpul untuk merayakan akhir tahun dan mengakui bakat yang bersinar selama 12 bulan terakhir, baik di depan dan belakang kamera, di ‘MBC Drama Awards 2012‘.

Pemenang besar hari ini adalah Jo Seung Woo, yang mendapat penghargaan incaran yaitu Daesang, dan Best Excellence Award atas penampilannya yang memukau di ‘The King’s Doctor’. “Aku menyukai binatang, dan kerja itu sendiri sangat mengharukan, jadi aku akhirnya syuting drama,” katanya di pidato singkat. “Aku memikirkannya sebagai tamasya yang menyenangkan. Karena banyak aktor baik lain seperti Kim Soo Hyun atau Ahn Jae Wook sunbae, Aku tak yakin bahwa aku cocok menerima penghargaan atas drama pertamaku.”

Kalian dapat menonton acara tersebut di bawah ini!

Cek daftar pemenang di bawah ini:

Daesang: Jo Seung Woo

Drama of the Year: Moon That Embraces the Sun

Male Best Excellence (Mini Series): Kim Soo Hyun

Female Best Excellence (Mini Series): Han Ga In

Male Best Excellence (Special Production): Jo Seung Woo

Female Best Excellence (Special Production): Sung Yuri

Male Best Excellence (Soap Opera): Kim Jae Won

Female Best Excellence (Soap Opera): Han Ji Hye

Male Excellence (Mini Series): Park Yoo Chun

Female Excellence (Mini Series): Lee Yoon Ji

Male Excellence (Special Production): Lee Sang Woo

Female Excellence (Special Production): Son Dam Bi

Male Excellence (Soap Opera): Jae Hee

Female Excellence (Soap Opera): Seo Hyun Jin

Male Rookie: Kim Jae Joong, Lee Jang Woo

Female Rookie: Kim So Eun, Oh Yeon Seo

Writer of the Year: Son Young Mok, Jin Soo Wan

Producers’ Choice Actor of the Year: Lee Sung Min

Child Actor: Yeo Jin Goo

Child Actress: Kim Yoo Jung, Kim So Hyun

Gold Actor Award: Jun Kwang Ryeol, Lee Duk Hwa

Gold Actress Award: Yang Mi Kyung, Jun In Hwa

Popularity Award: Kim Soo Hyun, Yoon Eun Hye

Best Couple: Lee Jun Ki, Shin Min Ah

Hallyu Star of the Year: Yoon Eun Hye

Achievement Award: Jo Kyung Hwan

Dubbing Voice Actor: Jun Soo Bin

Radio Voice Actor: Choi Sang Ki

Selamat untuk semua pemenang!! ^^

 

source: allkpop
Indotrans by geevy@koreanindo.net

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

cr : koreanindo.net

Daftar Pemenang ’SBS Entertainment Awards 2012’

sbs_entertainment_awards

‘SBS Entertainment Awards‘ 2012 diadakan kemarin untuk merayakan kembali tahun kesuksesan untuk SBS.

Pemenang besar malam itu adalah ‘Nation’s MC’ Yoo Jae Suk, yang memenangkan Daesang untuk kedua kalinya atas program Variety minggu-nya yang sangat sukses ‘Running Man‘.

“Aku benar-benar berterima kasih bahwa aku telah menerima penghargaan ini lagi, namun aku tak tahu bagaimana mengekspresikannya,” katanya di pidato singkat. “Semakin banyak aku menerimanya, semakin aku meminta maaf.”

“Karena aku juga menerima penghargaan besar awal hari ini, ‘Viewer’s Choice Popularity Award’, Aku tak tahu apa yang harus aku katakan. Aku bahkan tak membayangkan bahwa ‘Running Man’ akan menerima cinta sebanyak itu. Aku berterima kasih pada pemirsa, member cast, dan produser yang stak dengan program ketika di ambang pembubaran.” katanya. “Dengan ini di tangan, aku akan berlari bahkan lebih kencang. Meskipun kami punya persaingan rating yang ketat saat ini [melawan program lainnya], Ku pikir kompetisi sebenarnya adalah kemampuan untuk menyampaikan tawa. Itu semua yang akan aku pikirkan.”

Tonton pidato Yoo Jae Suk di bawah ini!

Daftar pemenang ada di bawah ini:

Daesang: Yoo Jae Suk

Best Excellence Award (Talk Show Category): Lee Kyung Kyu

Best Excellence Award (Variety Show Category): Kim Byung Man

Best Excellence Award (Comedy Category): Jung Hyun Soo, Hong Hyun Hee

Best Excellence Program Award: Laws of the Jungle

Excellence Program Award (Variety Category): Survival Audition K-Pop Star

Excellence Program Award (Talk Show Category): Healing Camp

Producer MC Award: Yoon Do Hyun

Viewers’ Choice Popularity Award: Yoo Jae Suk

Viewers’ Choice Program Award: Running Man

Achievement Award: Kim Sang Joong

Special Award: BoA

Excellence Award (Variety Category): Gary, Ji Suk Jin

Excellence Award (Talk Show Category): Han Hye Jin

Excellence Award (Comedy Category): Hong Yoon Hwa, Kim Yong Myung

Best Entertainer Award (Variety Category): Kim Ji Sun, Jun Hye Bin, Choo Sung Hoon

Best Entertainer Award (Talk Show Category): Boom, Leeteuk

Broadcast Writer Award: Ryu Hye Jin, Kim Mi Kyung, Kim Eun Sun

Radio DJ Award: Cultwo, Park Mi Sun, Park Young Jin

Announcer Award: Park Eun Kyung

Best Teamwork Award: ‘Honey’ cast and crew members

Best Family Award: Jung Eun Pyo, Yeom Kyung Hwan, Lee Jung Yong

Best Couple Award: Shin Dong Yup, Lee Dong Wook

Rookie Award (Comedy Category): Kim Won Goo

Rookie Award (MC Category): Lee Dong Wook

Selamat untuk semua pemenang!! ^^

 

source: allkpop
Indotrans by geevy@koreanindo.net

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

cr : koreanindo.net

Daftar Pemenang ‘MBC Entertainment Awards 2012′

a_shastcqaafvzf

Pada tanggal 29 Desember, ‘MBC Entertainment Awards’ disiarkan langsung dari Yeouido, Seoul. Kang Hodong, Kang Sora dan Kwanghee ZE:A bertindak sebagai MC utama.

 

Berbagai Entertainer yang aktif tahun ini turut berpartisipasi, seperti Park Myungsoo, Yoon Jongshin, Park Eunji, Kwanghee ZE:A, Kang Sora, Kang Hodong, Im Siwan, Park Minsun, Yoo Jaesuk dan banyak lagi.

 

Berikut daftar pemenang-nya :

Daesang: Park Myungsoo

 

Entertainment Program of the Year: ”Golden Fishery – Radio Star”

 

Grand Prize:
Male – Yoon Jongshin (Radio Star)
Female – Park Misun (World Changing Quiz Show · We Got Married – Season 4)

 

Excellence Award (Show and Variety):
Male – Yoo Seyoon (Radio Star · The Guru Show)
Female – Kim Nayoung (Come To Play · God of Victory)

 

Excellence Award (Comedy · Sitcom):
Male – Kim Wangi (Fall In Comedy)
Female – Kim Soohyun (Standby)

Rookie of the Year (Show · Variety):
Male – Kwanghee (We Got Married – Season 4 · The Guru Show), Kyuhyun (Radio Star)
Female – Park Eunji (I Am A Singer 2), Yoon Se-ah (We Got Married – Season 4)

Rookie of the Year (Comedy · Sitcom):
Male – Kim Dooyoung (Fall In Comedy), Im Siwan (Standby)
Female – Yoo Misun (Fall In Comedy), Jung Somin (Standby)

Scriptwriter of the Year: writer Hwang Sunyoung (Golden Fishery – Radio Star)

Special Award: Kim Taewon

Friendship Award:
Sunwoo, Lee Kyungshil, Kim Jisun (World Changing Quiz Show)
Kyuhyun, Yoo Seyoon, Kim Gukjin, Yoon Jongshin (Golden Fisher – Radio Star)

PD Award: Yoo Jaesuk

Choice Award:
Show · Variety – Kang Sora, Leeteuk
MC – Yi Deokhwa, Kim Gyuri
Comedy · Sitcom – Ryujin
Singer – Guckkasten, SISTAR

Best Couple Award: Kim C · Cho Jangchi

Radio:
Grand Prize – Choi Yangrak, Sung Sikyung
Excellence Award – Kim Kyungsik, Sweet Sorrow

 

Source: OSENAjung Kyungjaekoreaboo

cr : koreanindo.net

Siapa Sajakah Selebriti Korea Yang Masuk Daftar ’100 Wajah Tercantik 2012′ Versi Majalah ‘TC Candler’?

121230_50dfa35bdbe99_59_20121230111703

Siapa sajakah selebriti Korea yang masuk dalam daftar ’100 Wajah Tercantik 2012′ menurut majalah ‘TC Candler’?

Di ’100 Most Beautiful Faces’ tahun 2012 oleh majalah kritik film Amerika ‘TC Candler’ menempatkan 8 selebriti Korea di dalam peringkat mereka.

Ranking tertinggi yaitu posisi 5 diduduki oleh Jessica SNSD. Taeyeon dan YoonA juga meraih posisi 42 dan 50 secara berurutan, sementara IU menduduki posisi 19. Song Hye Gyo di posisi 33, Nam Gyuri di posisi 58, Go Ara di posisi 67, dan Jeon Ji Hyun di posisi 94.

Tempat pertama diduduki oleh aktris berdarah Britain yaitu Emilia Clarke, sementara peringkat kedua diambil oleh Marion Cotillard.

 

source: dkpopnews
Indotrans by geevy@koreanindo.net

cr : koreanindo.net